影片中的江原道美食與景點：從束草大浦港到江陵草堂
整理《Real Korean Food Tour – Sokcho Beach Town Guide》與《Weekend in Gangneung》兩支影片中出現的江原道生魚片店、在地餐廳、咖啡廳、海灘與山岳，從新鮮生魚片到嫩豆腐、蕎麥麵和辣炒雞排都有。
江原道：在海與山之間吃遍美食
江原道以東海海岸線、雪嶽山和南怡島聞名，是熱門的自然旅遊地。代表美食包括春川辣炒雞排、束草帝王蟹與生魚片冷麵（회국수）、江陵草堂嫩豆腐，以及蕎麥冷麵（막국수）。本文將Real Korean Food Tour – Sokcho Beach Town Guide與Weekend in Gangneung兩支影片中介紹的餐廳與景點，依地區整理如下。
束草大浦港
大浦里生魚片店（대포리횟집）
位於大浦港的生魚片店，提供新鮮魚貨，曾出現在束草海邊小鎮的影片中。
머구리生魚片店（머구리횟집）
同樣位於大浦港的新鮮生魚片店，想在漁船旁邊用餐的話是不錯的選擇。
Bau-Haus民宿（바우하우스 펜션）
位於大浦港附近的住宿，適合想在當地過夜、慢慢逛港口和餐廳的旅客。
束草海水浴場周邊
束草海水浴場
束草市區的海灘，也是束草影片的主要舞台。
長壽活魚生魚片店（장수활어횟집）
位於束草海水浴場的活魚生魚片店，沿著沙灘散步後順道用餐很方便。
黃狗活魚生魚片店（황구활어횟집）
束草影片中介紹的另一家活魚生魚片店。
Brotherhood Coffee（브라더후드 커피）
位於束草海水浴場的咖啡廳，吃完海鮮後可以輕鬆坐下來喝杯咖啡。
糖葫蘆店（束草）
販售糖葫蘆的小店，新鮮水果外層裹上一層硬糖衣。在影片中是邊走邊吃的點心。
束草的其他餐點
端川麵屋（단천면옥）
吃韓式冷麵的地方，在連續吃生魚片之間換換口味正好。
迎賓飯店（영빈반점）
韓式中華料理店，提供炸醬麵等料理。
콩서리（豆腐料理店）
以豆腐料理為主的餐廳，想吃清淡一點時可以考慮。
공가내（馬鈴薯丸子湯店）
供應馬鈴薯丸子湯（감자옹심이），這是江原道風味的湯品，小顆馬鈴薯丸子口感有點像義式麵疙瘩。
煤炭火生烤（연탄불생구이）
用煤球（연탄）炭火烤豬肉的燒烤店，想吃肉不想吃海鮮時是好選擇。
束草、襄陽、高城的自然與景點
雪嶽山（雪嶽山國家公園）
江原道最有名的山，被劃為國家公園保護。
永郎湖
束草的湖泊，景色比開闊的大海更加寧靜。
尺山溫泉休養村
礦物質溫泉設施，適合在登山或海邊玩了一天後放鬆身心。
襄陽衝浪海灘
襄陽以衝浪聞名的海灘。
高城統一瞭望塔
位於高城的統一瞭望塔。
Asian Highway紀念品店
影片中出現的紀念品店，可以在這裡買伴手禮。
江陵週末之旅
草堂嫩豆腐
品嘗江陵知名嫩豆腐（순두부）的地方，曾出現在《Weekend in Gangneung》影片中。
嫩豆腐義式冰淇淋（순두부젤라또）
用嫩豆腐製作義式冰淇淋的店，吃完嫩豆腐後順道來吃甜點很自然。
草堂咖啡精米所（초당커피정미소）
位於草堂一帶的咖啡廳。
草堂鯨魚烘焙咖啡廳
草堂的另一家咖啡廳，是自家烘豆的店，同樣出現在影片中。
鏡浦蕎麥冷麵（경포막국수）
供應蕎麥冷麵的餐廳。
春川辣炒雞排（江陵）
在江陵就能吃到春川風味辣炒雞排的店。
安木海邊
江陵的海灘，很適合在海邊休息。
三養牧場 Roundhill（삼양라운드힐）
位於山頂的牧場，高原風景與海岸形成對比。
路線建議
建議把束草和江陵當作兩個不同的據點。在束草，可以把大浦港的餐廳和Bau-Haus民宿安排在一起，隔天再逛束草海水浴場周邊的餐廳、咖啡廳和永郎湖，之後前往雪嶽山或尺山溫泉。襄陽衝浪海灘剛好在束草往江陵的路上，順路很方便；北邊的高城統一瞭望塔則比較適合另外安排一趟。在江陵，可以把草堂嫩豆腐、嫩豆腐義式冰淇淋和兩家草堂咖啡廳排在一起，其他餐則搭配安木海邊、鏡浦蕎麥冷麵和辣炒雞排。三養牧場 Roundhill位於山頂，移動時間要預留充足。
影片中出現的餐廳·景點
- 大浦里生魚片店（대포리횟집） (대포리횟집) 大浦港的新鮮生魚片 Naver 地圖 Google 地圖
- 머구리生魚片店（머구리횟집） (머구리횟집) 大浦港的新鮮生魚片 Naver 地圖 Google 地圖
- Bau-Haus民宿（바우하우스 펜션） (바우하우스 펜션) 大浦港附近的住宿 Naver 地圖 Google 地圖
- 黃狗活魚生魚片店（황구활어횟집） (황구활어횟집) 活魚生魚片 Naver 地圖 Google 地圖
- 長壽活魚生魚片店（장수활어횟집） (장수활어횟집) 束草海水浴場的活魚生魚片 Naver 地圖 Google 地圖
- Brotherhood Coffee（브라더후드 커피） (브라더후드 커피) 束草海水浴場的咖啡廳 Naver 地圖 Google 地圖
- 端川麵屋（단천면옥） (단천면옥) 冷麵 Naver 地圖 Google 地圖
- 迎賓飯店（영빈반점） (영빈반점) 韓式中華料理、炸醬麵 Naver 地圖 Google 地圖
- 콩서리（豆腐料理店） (콩서리) 豆腐料理 Naver 地圖 Google 地圖
- 공가내（馬鈴薯丸子湯店） (공가내) 口感像義式麵疙瘩的馬鈴薯丸子湯 Naver 地圖 Google 地圖
- 煤炭火生烤（연탄불생구이 속초맛집） (연탄불생구이 속초맛집) 煤球炭火烤豬肉 Naver 地圖 Google 地圖
- 糖葫蘆店（束草） (탕후루 (속초)) 新鮮水果糖葫蘆 Naver 地圖 Google 地圖
- 束草海水浴場 (속초해수욕장) 海灘 Naver 地圖 Google 地圖
- 襄陽衝浪海灘 (양양 서핑 해변) 衝浪海灘 Naver 地圖 Google 地圖
- 高城統一瞭望塔 (고성 통일전망타워) 統一瞭望塔 Naver 地圖 Google 地圖
- 雪嶽山（雪嶽山國家公園） (설악산) 國家公園 Naver 地圖 Google 地圖
- 永郎湖 (영랑호) 束草的湖泊 Naver 地圖 Google 地圖
- 尺山溫泉休養村 (척산온천휴양촌) 礦物質溫泉設施 Naver 地圖 Google 地圖
- Asian Highway紀念品店 (아시안하이웨이 기념품샵) 紀念品店 Naver 地圖 Google 地圖
- 三養牧場 Roundhill（삼양라운드힐） (삼양라운드힐) 山頂牧場 Naver 地圖 Google 地圖
- 鏡浦蕎麥冷麵（경포막국수） (경포막국수) 蕎麥冷麵 Naver 地圖 Google 地圖
- 草堂咖啡精米所（초당커피정미소） (초당커피정미소) 咖啡廳 Naver 地圖 Google 地圖
- 草堂鯨魚烘焙咖啡廳 (초당 고래 로스팅 카페) 咖啡廳 Naver 地圖 Google 地圖
- 安木海邊 (안목해변) 海灘 Naver 地圖 Google 地圖
- 草堂嫩豆腐 (초당순두부) 嫩豆腐 Naver 地圖 Google 地圖
- 嫩豆腐義式冰淇淋（순두부젤라또） (순두부젤라또) 嫩豆腐義式冰淇淋 Naver 地圖 Google 地圖
- 春川辣炒雞排（江陵） (춘천닭갈비 (강릉)) 辣炒雞排 Naver 地圖 Google 地圖
位置與營業時間可能變動，請出發前在地圖上確認。
