江原道视频中的美食与景点：从束草大浦港到江陵草堂
整理了《Real Korean Food Tour – Sokcho Beach Town Guide》和《Weekend in Gangneung》两部视频中出现的江原道生鱼片店、本地餐厅、咖啡馆、海滩和山区景点，从新鲜活鱼到软豆腐、荞麦面和辣炒鸡排应有尽有。
江原道：在大海与群山之间边走边吃
江原道是以东海海岸线、雪岳山和南怡岛闻名的自然景区。招牌美食包括春川辣炒鸡排、束草雪蟹与生鱼面（回面）、江陵草堂豆腐，以及荞麦面（莫古面）。本指南按地区整理了两部视频《Real Korean Food Tour – Sokcho Beach Town Guide》和《Weekend in Gangneung》中介绍的餐厅与地点。
束草大浦港
大浦里生鱼片店（Raw Fish Restaurant）
位于大浦港的生鱼片店，供应新鲜鱼类，曾在束草海滨小镇视频中出现。
木谷里生鱼片店（Raw Fish Restaurant）
另一家大浦港的新鲜生鱼片店，如果想就着渔船吃饭，这里是不错的选择。
Bau-Haus Pension 住宿
大浦港附近的住宿，适合想在港口和周边餐厅之间慢慢逛、过夜停留的旅客。
束草海水浴场周边
束草海水浴场
束草海滨小镇的主要海滩，也是束草视频的重要取景地。
长寿活鱼生鱼片店（Live Fish Restaurant）
位于束草海水浴场的活鱼生鱼片店，沿沙滩散步后顺路用餐很方便。
黄狗活鱼生鱼片店（Live Fish Restaurant）
束草视频中介绍的另一家活鱼生鱼片店。
Brotherhood Coffee
位于束草海水浴场的咖啡馆，海鲜大餐后可以在这里坐下来喝杯咖啡。
束草糖葫芦店
售卖糖葫芦的小店，即裹着硬糖衣的新鲜水果，适合边走边吃的小零食。
束草的其他美食
丹泉面屋（冷面餐厅）
供应冷面（naengmyeon）的餐厅，在连续吃生鱼片之间换换口味很不错。
永彬饭店（中式餐厅）
韩式中餐馆，供应炸酱面等菜肴。
孔瑟里（豆腐餐厅）
以豆腐料理为主的餐厅，想吃清淡一点时可以考虑。
孔加内（土豆汤丸餐厅）
供应江原道风味的土豆汤丸（gamja ongsimi），汤里是类似意式小疙瘩的土豆团子。
烟炭火生烤店（猪肉烧烤餐厅）
用蜂窝煤烤猪肉的烧烤店，想吃肉而不是海鲜时是好选择。
束草、襄阳与高城的自然与景点
雪岳山（雪岳山国家公园）
江原道最著名的山岳，已列为国家公园加以保护。
永郎湖
位于束草的湖泊，景色比开阔的大海更为平静。
竹山温泉度假村
天然矿泉温泉，适合在徒步或海边一天之后放松身体。
襄阳冲浪海滩
襄阳以冲浪闻名的海滩。
高城统一展望台
高城的统一展望塔。
亚洲公路纪念品店
视频中出现的纪念品店，适合购买伴手礼。
江陵周末行
草堂순두부（草堂豆腐）
可以品尝江陵特色的软豆腐（sundubu）。该店出现在《Weekend in Gangneung》视频中。
Soon Tofu Gelato
用软豆腐制作冰淇淋的小店，吃完豆腐料理后可以顺路来一份天然的甜点。
草堂咖啡精米所
位于草堂地区的咖啡馆。
草堂鲸鱼烘焙咖啡馆
同样位于草堂的咖啡馆，这家是烘焙工坊，也在视频中有所介绍。
庆浦莫古面
供应莫古面（荞麦面）的餐厅。
春川辣炒鸡排（江陵）
在江陵品尝春川风味辣炒鸡排（dak galbi）的地方，即辣味炒鸡肉。
安木海水浴场
江陵的海滩，适合在水边休息。
三养圆丘
位于山顶的农场，高地景色与海岸形成对比。
行程建议
建议把束草和江陵当作两个独立的据点。在束草，可以安排大浦港的餐厅并住在Bau-Haus Pension，第二天在束草海水浴场的餐厅和咖啡馆一带活动，再去永郎湖，之后前往雪岳山或竹山温泉。襄阳冲浪海滩正好位于束草与江陵之间的路上，顺路即可；北边的高城统一展望台则更适合单独安排一次行程。在江陵，可以把草堂豆腐、Soon Tofu Gelato和两家草堂咖啡馆安排在一起，其余用餐选择安木海水浴场、庆浦莫古面和辣炒鸡排。三养圆丘位于山顶，请预留充足的车程时间。
视频中出现的餐厅·景点
- 大浦里生鱼片店（Raw Fish Restaurant） (대포리횟집) 大浦港的新鲜生鱼片 Naver 地图 谷歌地图
- 木谷里生鱼片店（Raw Fish Restaurant） (머구리횟집) 大浦港的新鲜生鱼片 Naver 地图 谷歌地图
- Bau-Haus Pension 住宿 (바우하우스 펜션) 大浦港附近的住宿 Naver 地图 谷歌地图
- 黄狗活鱼生鱼片店（Live Fish Restaurant） (황구활어횟집) 活鱼生鱼片 Naver 地图 谷歌地图
- 长寿活鱼生鱼片店（Live Fish Restaurant） (장수활어횟집) 束草海水浴场的活鱼生鱼片 Naver 地图 谷歌地图
- Brotherhood Coffee (브라더후드 커피) 束草海水浴场的咖啡馆 Naver 地图 谷歌地图
- 丹泉面屋（冷面餐厅） (단천면옥) 冷面 Naver 地图 谷歌地图
- 永彬饭店（中式餐厅） (영빈반점) 韩式中餐，炸酱面等 Naver 地图 谷歌地图
- 孔瑟里（豆腐餐厅） (콩서리) 豆腐料理 Naver 地图 谷歌地图
- 孔加内（土豆汤丸餐厅） (공가내) 类似意式小疙瘩的土豆汤丸 Naver 地图 谷歌地图
- 烟炭火生烤店（猪肉烧烤餐厅） (연탄불생구이 속초맛집) 蜂窝煤烤猪肉 Naver 地图 谷歌地图
- 束草糖葫芦店 (탕후루 (속초)) 裹糖衣的新鲜水果 Naver 地图 谷歌地图
- 束草海水浴场 (속초해수욕장) 海滩 Naver 地图 谷歌地图
- 襄阳冲浪海滩 (양양 서핑 해변) 冲浪海滩 Naver 地图 谷歌地图
- 高城统一展望台 (고성 통일전망타워) 统一展望塔 Naver 地图 谷歌地图
- 雪岳山（雪岳山国家公园） (설악산) 国家公园 Naver 地图 谷歌地图
- 永郎湖 (영랑호) 束草的湖泊 Naver 地图 谷歌地图
- 竹山温泉度假村 (척산온천휴양촌) 天然矿泉温泉 Naver 地图 谷歌地图
- 亚洲公路纪念品店 (아시안하이웨이 기념품샵) 纪念品店 Naver 地图 谷歌地图
- 三养圆丘 (삼양라운드힐) 山顶农场 Naver 地图 谷歌地图
- 庆浦莫古面 (경포막국수) 莫古面（荞麦面） Naver 地图 谷歌地图
- 草堂咖啡精米所 (초당커피정미소) 咖啡馆 Naver 地图 谷歌地图
- 草堂鲸鱼烘焙咖啡馆 (초당 고래 로스팅 카페) 咖啡馆 Naver 地图 谷歌地图
- 安木海水浴场 (안목해변) 海滩 Naver 地图 谷歌地图
- 草堂순두부（草堂豆腐） (초당순두부) 软豆腐（sundubu） Naver 地图 谷歌地图
- Soon Tofu Gelato (순두부젤라또) 软豆腐冰淇淋 Naver 地图 谷歌地图
- 春川辣炒鸡排（江陵） (춘천닭갈비 (강릉)) 辣炒鸡排（辣味炒鸡肉） Naver 地图 谷歌地图
位置和营业时间可能变动，请出发前在地图上确认。
